Kelinga — Langues & Cultures d'Afrique et des Caraïbes
Kelinga ("l'Application", "nous", "notre") s'engage à protéger votre vie privée. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et sauvegardons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile.
Kelinga peut collecter les catégories d'informations suivantes, selon votre utilisation de l'Application et les fonctionnalités que vous activez. Cette liste n'est pas exhaustive et peut être modifiée selon les mises à jour de l'Application.
Vous pouvez choisir de nous fournir :
Lors de votre utilisation de l'Application, nous pouvons collecter automatiquement :
Nous pouvons recevoir des informations de :
Nous n'avons pas accès à certaines informations sauf si vous les partagez explicitement :
Nous utilisons les informations collectées pour les fins suivantes, dans la mesure permise par la loi applicable :
Limitation importante : Nous n'utilisons vos informations que pour les fins décrites ci-dessus. Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.
Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales. Cependant, nous pouvons partager vos informations dans les cas suivants :
Kelinga travaille avec des prestataires de services tiers qui ont accès à vos données personnelles pour exploiter l'Application. Ces prestataires sont tenus de respecter des obligations strictes de confidentialité et de sécurité conformes au RGPD et aux lois applicables. En utilisant l'Application, vous consentez au partage de vos données avec ces prestataires. Ces prestataires incluent :
Kelinga utilise Supabase pour stocker et gérer les données de l'Application, notamment :
Politique de confidentialité de Supabase : https://supabase.com/privacy
Conditions de service de Supabase : https://supabase.com/terms
Supabase s'engage à maintenir une protection des données égale ou supérieure à celle décrite dans cette Politique de Confidentialité et à respecter toutes les lois applicables, notamment le RGPD.
Localisation des données : Les données peuvent être stockées dans les régions configurées par Supabase (par défaut : Europe ou États-Unis). Vous pouvez contacter Kelinga pour connaître la région spécifique de stockage.
Nous pouvons divulguer vos informations si la loi l'exige ou si nous croyons de bonne foi que cette divulgation est nécessaire pour :
Si Kelinga est impliquée dans une fusion, acquisition, faillite ou vente d'actifs, vos informations pourraient être transférées dans le cadre de cette transaction. Nous vous notifierons de tout changement de propriété ou de contrôle de vos informations.
Nous pouvons partager des données anonymisées ou agrégées qui ne vous identifient pas personnellement avec des partenaires à des fins de recherche, de marketing ou d'analyse.
Nous nous efforçons de mettre en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre l'accès non autorisé, la modification, la divulgation ou la destruction. Ces mesures peuvent inclure :
Limitation importante : Bien que nous mettions en place des mesures de sécurité raisonnables, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est 100 % sécurisée. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue de vos données. Vous utilisez l'Application à vos risques et périls.
Nous conservons vos données personnelles pendant la durée nécessaire pour :
La durée de rétention peut varier selon le type de données et le contexte légal. Par exemple :
Vous pouvez demander la suppression de vos données à tout moment en nous contactant (voir section 11). Cependant, nous pouvons conserver certaines données si la loi l'exige ou si cela est nécessaire pour protéger nos droits légaux.
Selon votre juridiction, vous avez le droit de :
Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter par e-mail à privacy@kelinga.app avec votre demande. Nous traiterons votre demande dans les 30 jours suivant sa réception.
Nous pouvons demander une preuve d'identité pour vérifier votre demande. Si votre demande est complexe ou si nous recevons plusieurs demandes similaires, nous pouvons prolonger ce délai de 60 jours supplémentaires.
Notre Application utilise :
Vous pouvez gérer vos préférences dans les paramètres de votre appareil.
Kelinga n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment des données personnelles d'enfants. Si nous découvrons que nous avons collecté des données d'un enfant, nous les supprimerons immédiatement.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées via l'Application ou par e-mail. Votre utilisation continue de l'Application après les modifications constitue votre acceptation.
Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité ou vos données personnelles, veuillez nous contacter :
Si vous êtes résident de l'Union Européenne, vous avez des droits supplémentaires en vertu du RGPD. Vous pouvez :